"La maestra dijo que..." means "the teacher said that..." In the rural farming community in which I live and teach, I hear these words often from students and their parents. Although my students know my name, they often refer to me and address me as "maestra", so this has become my pen name online.